In the name of Allah most gracious and most merciful
My personal impressions of the late Hajji M.Saeed Salih
I am in deep sorrow and feel of extreme solitude in missing a great man like Hajji M.Saeed Salih . But remembering the fact that, every human being is mortal in this world, I am partially relieved of my sorrow and pain of his death, I even feel delighted to write this little statement as a homage for his valuable contribution to our small community, either as being part of the small ethnically well represented local spiritual council(LUJNA), who paved the right role-model to imitate for the whole youngsters within the community .
I remember Hajji M.Saeed, from my childhood days up to the last days of his life, as a model of strict loyalty to Allah and diligent, as well as hardworking individual. Most precious lesson I took from the late Hajji M.Saeed is mingling of dualities of hard work to ever improve the quality of life as if you are going to live for ever, and in the same time persistent endeavor to excel in spiritual world. This seemed a grim reality, which has a reverse relation, of an increase in one side causes a decrease on the other side, to most people in general, and to remember of our community in particular. But thanks to his life long multi-dimensional strive, both in spiritual and material world, he could practically disprove this equivocal logic. Therefore, in relation to work and work ethics he represented an ideal model to be followed by any young man like me .
By his personal temperament, he set an example of, the crest of human perfection by his winsome and cheerful manners, with humble and simplistic nature that never evade or ignore any body, and by keeping good interaction with each and every individual without regard to his age, class or any social stratification. His modest fortune was well devised to serve the needs of his co-religious brothers. No body challenges the reality that any one who faced momentary financial crisis regardless of his relation to him, just by mere consideration of religious brotherhood could borrow any amount of money from him. He was, a friend in need to any one of his acquaintances and hence he was a friend indeed-as an old English saying goes “ a friend in need is a friend indeed” . he was also famous by his trust worthiness and hence served the community as a broker in building houses and other symbol of well established society. Therefore, his role in helping our community to be transformed, from the society whose majority live in rented lodgings in their native town, to settled community, whose individuals feels sovereign in their own houses, is also commendable .
As small kids we used to play and disturb inside the mosque. The late Hajji M.Saeed was the most feared and loved person to me and to most of my peers. If any one of us happens to commit any ill doing, he never blinked his eye, instead he just criticized and corrected in on time. He used straight forward and to the point criticism, that at times temporarily offended us, as an immature small kids. But we instantly understood and praised his correction. He was uttering to us with extreme emotion that explicitly reflected his frankness and heartfelt, as well as honest criticism. Indeed I can confidently say he had a single-minded attitude towards literal practicing of all the commands that ought to be followed by a faithful Muslim. His frank and rational advices that has been imprinted in my mind will in no circumstances disappear from my treasury of memory, what so ever time may elapse and stretch.
In times of Eid Alfatir and Eid Aladha almubarak, his unforgotten melodic voice through loud speakers used to give color and test to our celebration. In any time I remember or imagine the likely appearance of Eid, I automatically remembered and still enjoy his Takbiir by his well tuned voice. In this respect he occupy a unique site in my heart. As I joined higher secondary school and then University Hajji M.Saeed encouraged and motivated me frequently, and always asked my whereabouts, as he habitually did it to my peers. This special character was what enabled him to be respect and remembered as a father at all youngsters within our community in Senafe .
In this world no body is endowed with eternal life, but history and contribution of any human being is immortal and shines for ever. The late Hajji M.Saeed is one of thousands of individuals who lived and deceased in this community. But he was exceptionally one of the few who contributed and molded our community to put it, to the relatively well off current position. Indeed in missing him we are unfortunate and damn. But the road he and his colleagues paved for us is plainly clear and free of any obstacles that might derail us off. Therefore, in losing him we are not only shocked and despaired, but also ever more dedicated and committed to follow that road.
Abdu Osman Humadin
Desk officer in the department of middle east and north Africa
Ministry of foreign Affairs of the state of
الترجمة
عبده عثمان حمدين :
دائرة الشرق الاوسط وشمال افريقيا
وزارة الخارجية الارترية
انطباعى الشخصى تجاه الراحل الحاج محمد سعيد صالح
ينتابنى حزن شديد واشعر بوحدة قاسية لفقد رجل عظيم مثل الحاج محمد سعيد صالح. لكن اتذكر حقيقة أن كل إنسان هو فانى في هذا العالم ، وهذه كلمات متواضعة منى لعلها تخفف بعض من احزانى والامى وشهادة اشهدها لله والتاريخ عن الفقيد واسهاماته في حياة سكان مدينة صنعفي .
لقد كان للفقيد مساهمات مقدرة وقيمة في مدينتنا الصغيرة لكونه واحد من اعضاء اللجنة التى كانت تتولى مسئولية الشئون الاسلامية فى المدينة والتى مهدت ورصفت لنا الطريق نحن الشباب عبر توعية مستمرة لابعادنا من كل السلوكيات الضارة وبالتالى كانت هذه اللجنة قدوة لعموم الشباب داخل المجتمع.
أتذكر الحاج محمد سعيد ، منذ ايام طفولتي حتى آخر ايام حياته ، باعتباره نموذجا صارما يعتمد على ولاء لله والاجتهاد فى العمل ، وكان اغلى شيئ تعلمته من الراحل هو الجمع بين ثنائية صعب التوفيق بينها الجدية فى تحسين وضعه الدنيوى كانه سيعيش الى الابد وبين الالتزام الدينى الروحى كانه سيموت غدا. وحفاظ توازن هاتين الصفتين اللتين تبدوان متعارضتين فكان ليس بالامر الهين الجمع بينهما خاصة فى وسط مجتمعنا الصغير حيث كانت غالبا تتغلب احدى هذه الصفات على الاخرى . لكن بفضل طبيعته ذات الاتجاهات والابعاد المتعددة نجح الفقيد فى عالمه الدينى والدنيوى ، وهو كان يمثل نموذجا مثاليا فى اخلاقيات العمل ينبغى ان يتبع من قبل الاخرين وخاصة الشباب مثلى لانه كان فريدا فى تعامله الشخصى وصاحب اخلاق رفيعة متواضع بشوش يحافظ على علاقة جيدة مع كل فرد بصرف النظر عن العمر ،اولطبقة الاجتماعية او حتي من يختلف معهم فى الدين . وكان همه الاكبر دائما خدمة المجتمع وخاصة من كانوا يشاركونه العقيدة الدينية . وكان ملاذا لاولئك الذين كانو يواجهون ازمات مالية بغض النظر عن علاقته بهم اذ كانت الرابطة الاخوية الدينية كفيلة ليقترض اي واحد منه اى مبلغ من المال وبالتالى كان صديقا لكل من يعرفه وينطبق عليه المثل الانكليزي "الصديق عند الضيق". اضيف الي هذا ، ان الراحل كان شخصية عامة بفضل استقامته وكان محل ثقة الجميع وبالتالى كان مقاولا ناجحا فى بناء المنازل وغيرها من الممتلكات في المجتمع، لذا برز دوره فى مساعدة مجتمعنا الذى تحول من ساكنى المنازل المؤجرة الى مساكن خاصة بهم فى المدينة ، وهو امر ينبغى الثناء عليه . لقد كان الفقيد شخصية استثنائية عملت دون كلل او ملل لتحسين وضع مجتمعنا نسبيا وانتشاله من اوضاعه التى كان يعيش فيها.
عندما كنت انا واندادى اطفالا صغار نلهو فى المسجد كان الحاج محمد سعيد يقوم بارشادنا وتوجيهنا ويحرص على توعيتنا بهذه الاخطاء لم يكن من طبيعته توجيه النقد الجارح او اهانة احد بل كان يقوم بتصحيح اخطائنا فى الوقت المناسب فلاننا كنا اطفالا صغار لم نكن ندرك ما نفعله كنا نتجاوب مع انفعالاته وتوجيهه لنا وكثيرا ما كان يرشدنا الى الاخلاق التى ينبغى ان يكون عليها المسلم ولذلك كانت شخصيته محبوبة عندى وعند جميع اقرانى فى المدينة ، بل استطيع ان اقول بثقه أنه كان شخصية سليمة التفكير يمارس عبادة ربه على اجمل وجه . وساذكر دوما نصائحه القيمة وخواطرى ستحتفظ بطيفه الى الابد .
اما اجمل الاشياء التي تذكرني بالفقيد فهي الاعياد ففى العيدين عيد الفطر وعيد الاضحى المباركين كان التكبيرات ترتفع من مكبرات الصوت بلحنه الفريد ليضفى احساسا رائعا تصاحب احتفالاتنا ، لدرجة اننى لم اكن اتذكر العيد الا وكان صوته المميز جزء من هذه الاحتفالات ولذلك احتل مساحة خاصة فى قلبى .
هذا ما يختص بعهود طفولتي اما فى فترة المرحلة الثانوية ثم الجامعية فقد كان حاج محمد سعيد كثير التشجيع والمؤازرة حاثا اياي علي طلب العلم وكان كثير السؤال عنى وعن زملائى وهذه الصفات هي التى جعلته ليبرز كأب للجميع وخاصة نحن شباب مدينة صنعفى.
في هذا العالم لا احد يعيش الى الابد ولكن التاريخ يخلد ذكرى اولئك الذين عملوا من اجل مساعدة الآخرين ،المرحوم الحاج محمد سعيد كان احد من آلاف الافراد الذين رحلوا عن مجتمعنا ولكنهم سيظلون احياءا فى قلوبنا بجلائل اعمالهم وتفانيهم واخلاصهم في خدمة مجتمعاتهم وحقيقة فقدنا الراحل لكن الطريق الذى مهده لنا هو وزملاؤه اصبح واضحا وخاليا من اية عقبات قد تخرج بنا من السير بشكل صحيح لذا فان فقدانه سبب لنا صدمة كبيرة ولكن علينا ان لا نيأس لاننا ملتزمون فى المضي قدما بالتفانى والاخلاص للسير على النهج الذي اناروا لنا دروبه .
أخيرا وليس آخرا ادعو الله ان يتقبل الله المولى جل شانه الفقيد فى جنة الفردوس مع عباده المخلصين المؤمنين . كما ارجو من الله ان يعيننا لتغطية الفجوة التى احدثها الغياب المفاجئ للراحل ولا يسعنا الا ان نقول :
كل ابن انثي وان طالت سلامته يوما علي آلة حدباء محمول
رحمك الله فقيدنا محمد سعيد صالح واسكنك فسيح جناته انا لله وانا اليه راجعون
=========================
بسم الله ألرحمن ألرحيم
الحاج محمد سعيد ....معنى يتجدد
لكلِ أمة تقليد وطريقة تعبير في الاحتفاء بالعظماء من أبنائها في حياتهم وكذلك بعد مماتهم ، مرتكزة في ذلك على ثقافتها ودينها وقيمها وإرثها الحضاري الذي توارثته عبر الاجيال ..
ومن هذه الانماط الاحتفالية الحديثة هي إنشاء مدونات الكترونية تحمل أسماء هؤلاءٍ العظام ،تخليدا لذكراهم .
في الاسبوعِ الماضي وقعت عيني على مدونة الكترونية تحملٌ إسم الحاج محمد سعيد ، أنشأها الابن البار علي محمد سعيد ، وفاءاََ وعرفاً وبراًواحسانا ً بوالده ، وما أن بدأت اقرأ شيئا من فقراتها ..فنهمر من عيني ماؤٌها .. وهذه قصة اخرى ،،،،،
ليس الذي يجري من العين ماؤٌها ........ ولكنها رٌوح تســــــــــــــــــيل
الحاج محمد سعيد إسمٌ دٌون علي صفحاتٍ الذاكرة الاجتماعية بأحرفٍ من ذهب ، ومعنى يتجدد عبر الزمان حاملا معه النور والتسامح والبرهان .
والدنا الحاج محمد سعيد ، بلغت الروايات التي تتحدث عنه حد التواتر ، كما يقول( علماء الحديث) ، وكلها روايات صحيحة وعليها شهودٌ عدول ، شهد له الناس بانه كان متديناً لايتزحزح عن دينه قيد اٌنملة ،وتاجراً يتحلى الحلال في بيعه وشرائه في زمن اختفى فيه الحلال ، ومتسامحاً مع نفسهِ واٌسرتهِ ومجتمعهِ ، وصادقا يتحرى الصدق حتى كٌتب عنْد الناس صديقا ،
ففقد والد بهذا المعنى والله إنهٌ لفقد عظيم ، وكسر لايجبره إلا كاسره ،
فما هلكهٌ هلك واحدٍ === ولكنهٌ بنيان قومٍ تهدم
وقال اخر ..........
حلف الزمان ليأتين بمثله === حنثت يميينك يازمان فكفـــــــرِ
وألله إن العين لتدمع وإن القلب ليحزن وإنا لفرقِ الحاج محمد سعيد لمحزونون .....
ذكريـاتـــــــــــــ ،،،،،
حكتْ لي الخالة فاطمة حامد أمد اللهٌ في عمرها ، وأنا لمْ أتجاوز المتوسطة في دراستي ، قصة مفادها ، أن الخالة حليمة حامد وهي زوجة الحاج محمد سعيد ،كثيراً ماتترك المنزل وغرفه مفتوحة ،وتذهب الى المسجد لتأدية الصلوات المكتوبة ، فقامت الخالة فاطمة برفع الشكوى إلى الحاج محمد سعيد ، وقالت له هذا لاينْبغي يجب أن تتكلم معها ، راجية منه أن يٌساندها في الرأي ، فما كان من الحاج محمد سعيد الا ان قال لها يا أختي فاطمة أن هذا المنزل يجب ألا يشغلنا عن طاعة الله ، فوالله ما تزال هذه القصة تترنم في اٌذني حتى اليوم ، وإن دلت إنما تدلٌ على أن الالتزام عند الحاج محمد لم يكن التزاما فوقيا ،بل كان التزاما شبكياً شاملاً للأسرة .
تأمٌلات ،،،،،
بعد تلك القصة كم تمنيت ان ارى الحاج محمد سعيد ، فكان من قدر الله ان يسجل زيارة لمنطقة المفازة وهي المنطقة التي ترعرعنا فيها ، فكان المشهد اكثر دهشة واعجابا ، النور ينبثق من وجهه ، وفيه إنكسار وتواضع لم اره واسمع به إلا في كتب السلف الصالح ، وبالاضافة الى هذا هنالك امر لفت نظري ، وهو معاملته لابنه البار علي ، فكان يخاطبه ويحدثه بطريقة لم ارها من قبل ، وعلى عكس الطريقة التى تربينا عليها ، وهي الشدة والغلظة ،
فمعاملة الحاج محمد سعيد لابنه على ...هي عملية بنائية تربوية حوارية بين والد وولده ،فيها الكثير من الدروس والعبر ... لمن أعتبر؟؟
الدين معاملة،،،،
ما إستوقفني وشد تفكيري من قراءة مدونة( والـــــــــــــــــــــدي )
هو معاملة الحاج محمد سعيد لغير المسْلمين ، وهي معاملة قامت على الاحسان والعدل والبر لهم ، حتى صرخت تلك الممرضة المسيحية بأعلى صوتها عندما سألت ما إذا كانت تعرفٌ الحاج محمد سعيد،أم لا ؟ فردت وهلْ يوجد في صنعفي من لايعرفٌ الحاج محمد سعيد . وهنا مربط الفرس، ماهي رؤيتنا للآخر ،ولماذ فشلنا في تقديم نموذج اسلامي للعلاقة مع الآخر ، وعلى اي اٌسٌسٍ تقوم هذه العلاقة ، على العدل والمساواة ام على العدل والفضل ، لاسيما ان المسيحيين هم اخوة لنا في الوطن، فالحاج محمد سعيد اقامها على مستوى الفرد ، ونحن فشلنا على مستوى الجماعة ، والاسلاميون عندنا يملوٌن الدنيا دجيج وهم لايستطيعون العيش مع المسلمين؟؟ ، دعك عن اقامة علاقات اجتماعية متداخلة، مترابطة، متسامحة مع الآخر ،فالحاج محمد سعيد أرسى لنا نواة صلبة في هذا المجال ، وترك لنا رصيدا ينبغي الانتفاع والاستفادة منه ،،،،،،
اخيراً هذه الكلمة كانت دين علي أن أكتبها ، تناولت فيها زاوية من حياة والدنا الحاج محمد سعيد ، وانني لا استطيع الاحاطة بكل الزوايا ،
وطاقة مثلي غير خافية === والنمل يعذر في القدر الذي حمل
وما ذكرغيضٌ من فيض من سيرة والدنا الحاج محمد سعيد . راجيا من الله أن يتقبلهٌ قبولاًً حسنا ، وأن يسكنهٌ فسيح جناتهِ ، إنهٌ وليٌ ذلك والقادرٌ عليه.
وصيتي للأخي ألمفضال النابهه/علي محمد سعيد ، وهو لايحتاج الى هذه التوصية ، وقديما قيل لاتوصي حريصا ، التوثيق الشامل لحياة الوالد ، وفي اعتقادي ان المذكور في المدونة هو كلاما اجماليا، حتى انه لم يدون رأيا للوالدة حليمة حامد ، أطال الله عمرها ومتعها بالصحة وألعافية وهي أكثر الناسِ معرفة به ، ورأي بقية أبنائه البررة فلكل واحد منهم قصة ، حتى تكتمل الصـــــــورة ،،،،،
أخوك / عبدالواحد شفا
========================================
علي عبدالله اسماعيل
كمبتور - الهند :
خالى محمد سعيد .. التقيت به لاول مرة فى عام 1996م ومنذ تلك اللحظة كانت علاقاتنا تزداد قوة بمرور الايام وكثير ماكان يشجعنى وخاصة فى الجانب التعليمى وعرفنى على كثير من اهلى الذين لم اكن اعرفهم بحكم تباعد مناطق السكن وتعددت لقاءاتنا كثيرا الى ان وفقت فى زيارة اسرته فى صنعفى 2003 وكانت ليلة جميلة لا تنسى قضيتها معهم وكان يسالنى كثيرا عن اسرتنا وخاصة والدتى وشقيقتى حليمة التى كانت تعانى من مرض وكثيرا ما الح على لاحضارها الى بيته لتغيير الجو لعله يخفف عنها .
والتقيت به مرة فى عدي قيح ووجهه كان متغيرا ففزعت ، فسالته عن هذا التدهور فى صحته ، وعزا ذلك الى سفرياته الكثيرة ، وقلت له الم تذهب الى المستشفى قال لى احيانا ووعدته ان ازوره ومعى شقيقتى هذه المرة فور الانتهاء من الخدمة الصيفية (مأتوت ) لطلاب الثانوية ، وكان آخر يوم التقيت به كان فى الجامع الكبير وجلست معه حوالى نصف ساعة وافترقنا على امل اللقاء قريبا ومن ثم سافرت الى اهلى وبعد عودتى سمعت بنبأ مرضه ودخوله مستشفى وذهبت ومكثت هناك حولى 3 ايام وفى يوم الاثنين وانا حاضر مع غيرى من افراد الاسرة وفى الساعة 5:45 تقريبا انتقلت روحه الى دار الاخرة لتفقد صنعفى احد اهم شخصياتها البارزة وقد كان الفقيدعميدا للاسرة وفخرا للجميع، ولكن و فى لمح البصر خطف الموت هذه الشخصية العظيمة ابو الارامل والايتام والمساكين يشهدله المسلمون والمسيحيون على حد سواء وندعو الله ان يتقبله ويسكنه فسيح جناته .
=========================
عبدالواسع محمد :
جامعة اسمرا - اسمرا
اشعر بسعادة بالغة عند تقديم حياة والدك الراحل لأن فكرة تجميع معلومات وتوثيق حياة الراحل اعتبرها فكرة جيدة لابراز حياة الراحل من زوايا متعددة .
بالنسبة لي كان الراحل انسان وقور متحمس لعمله وبصراحة فاني لااجد كلمات تعبر وتفي لرسم صورة عن حياة الراحل . كان جادا فى عمله كرس حياته لمساعدة الآخرين ذو اخلاق سامية يعتمد على نفسه وكان له القدة على التعامل فى كل الظروف وامتلاكه لصبر مكنه من العمل باخلاص من اجل المجتمع وتميز الراحل باساليبه الشجاعة من خلال المبادرات القيمة فى المجتمع وستظل ذكراه باقية فينا كرمز للخير والمحبة الى الابد حتى وان رحل جسده عنا ، فالعظماء يرحلون باجسادهم ولكن يبقون معنا بجلائل اعمالهم .
